Переводы „Klangkulisse“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

Klangkulisse СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Klangkulisse ж.

musical backdrop

Klangkulisse ж.

sound backdrop

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihre Arbeit beschränkt sich nicht allein auf die geometrische Gestaltung, sondern umfasst auch die Beleuchtung und Klangkulisse der virtuellen Umwelt.

de.wikipedia.org

Das Setting könne vor allem wegen der fehlenden Klangkulisse der Waffen, welche in vorherigen Battlefield-Teilen hervorstach, nicht recht überzeugen.

de.wikipedia.org

Eingesetzt werden diese aber weniger für das Erzeugen stimmungsvoller sphärischer Klangkulissen, sondern vor allem für künstliche Instrumente, wie z. B. Kirchenorgel, Violine, Violoncello, Cembalo, Xylophon und Kontrabass.

de.wikipedia.org

Die Klangkulisse aus Geräuschen, Musikstücken und Gesängen steht kontrastierend zu den gesprochenen Texten.

de.wikipedia.org

Er lobte die technische Gestaltung mit Hilfe einer überzeugenden Klangkulisse.

de.wikipedia.org

Schockmomente, verschiedene Gegnertypen, abwechslungsreiche Schauplätze und eine intensive Klangkulisse trugen dazu bei.

de.wikipedia.org

Inhaltlich bietet die Mod über 250 Fahrzeuge, rund 50 neue Karten und eine rundum verbesserte Klangkulisse.

de.wikipedia.org

Sounddesigner gestalten die Klangkulisse und alle Geräusche von Charakteren, Waffen oder Fahrzeugen.

de.wikipedia.org

Seit 2004 hält er Lesungen mit umfangreichem Rahmenprogramm (Dias, Repliken, Klangkulissen) an Schulen und Bibliotheken.

de.wikipedia.org

Das Publikum werde „hervorragend in Schnitt und Klangkulisse eingearbeitet.

de.wikipedia.org