Переводы „Kreislaufkollaps“ в словаре немецко » английский

Kreis·lauf·kol·laps СУЩ. м.

Kreislaufkollaps

syncope спец.

einen Kreislaufkollaps erleiden (nur schwindelig)

to feel lightheaded

einen Kreislaufkollaps erleiden (nur schwindelig)

to feel faint

einen Kreislaufkollaps erleiden (ohnmächtig werden)

to faint

einen Kreislaufkollaps erleiden (ohnmächtig werden)

to black out

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

einen Kreislaufkollaps erleiden (nur schwindelig)

to feel faint

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Weiters kann eine Druckdifferenz zwischen der Lunge und dem umgebenden Gewebe entstehen, der zu einem Kreislaufkollaps führen kann.

de.wikipedia.org

Über 400 m Lagen erreichte sie das Finale nicht und erlitt nach dem Halbfinalrennen einen Kreislaufkollaps.

de.wikipedia.org

Als Reaktion des vegetativen Nervensystems auf den Schmerz und mögliche Angstreaktionen kann es ferner zu Übelkeit, Schwindel, Kreislaufkollaps und Hyperventilation kommen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren kann der Konsum unter Umständen einen Kreislaufkollaps oder Nierenversagen zur Folge haben.

de.wikipedia.org

Verletzungen und gesundheitliche Probleme bremsten ihn danach wieder aus, zuletzt ein Kreislaufkollaps bei der Team-Europameisterschaft.

de.wikipedia.org

Die kreislaufbedingte bzw. orthostatische Synkope ist eine vorübergehende Kreislaufschwäche bzw. ein kurzanhaltender Schockzustand und wird als (orthostatischer) Kollaps oder Kreislaufkollaps bezeichnet.

de.wikipedia.org

Bei schweren Vergiftungen kann es zudem zu einem Kreislaufkollaps kommen.

de.wikipedia.org

Die Aufzeichnung erwies sich aufgrund eines Kreislaufkollaps, einigen Verletzten und des nicht eingehaltenen Zeitplans als problematisch.

de.wikipedia.org

Als Grund wird ein Kreislaufkollaps mit Herzstillstand angegeben, der auf seine langjährige Alkohol- und Drogensucht zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Bei Vergiftungen mit Pflanzenteilen treten als Symptome Erbrechen, Koliken, Diarrhoe, Schwindel, Kopfschmerz bis zum Kreislaufkollaps auf.

de.wikipedia.org