Переводы „Lebtag“ в словаре немецко » английский

Leb·tag [ˈle:pta:k] СУЩ. м.

jds Lebtag [lang] разг.

for the rest of sb's days

daran würde sie sich ihr Lebtag erinnern

she would remember that for the rest of her days

jds Lebtag nicht разг.

never

jds Lebtag nicht разг.

never in all sb's life

das hätte ich mein Lebtag nicht gedacht

never in all my life would I have thought that

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jds Lebtag nicht разг.

never in all sb's life

jds Lebtag [lang] разг.

for the rest of sb's days

daran würde sie sich ihr Lebtag erinnern

she would remember that for the rest of her days

das hätte ich mein Lebtag nicht gedacht

never in all my life would I have thought that