Переводы „Mirin“ в словаре немецко » английский

Mirin СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Mirin (japanischer Kochwein) м. КУЛИН.

mirin

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Zutaten werden in einem gusseisernen Topf in Sojasauce, Zucker und Mirin geköchelt.

de.wikipedia.org

Diese Saucen bestehen meist aus einer Mischung von Sojasauce, Sake, Mirin, Zucker, Knoblauch, Fruchtsaft und Sesam.

de.wikipedia.org

In deren Mittheilungen finden sich einige medizinische Beiträge sowie eine Arbeit über die Herstellung von Sojasoße, Sake und Mirin.

de.wikipedia.org

Je nach Zweck der Marinade werden statt Sake auch Mirin und statt Zucker auch Honig verwendet.

de.wikipedia.org

SDBY hat Camera Obscura und Eigene Welt 2, Viobeatz Kannibalismus, Kardinal Blunt und F.A.K Sturm, The Ecke & Lloyds Nahe Zukunft und Pasha Geez Der Messias (Mirin Dajo) produziert.

de.wikipedia.org

Die Masse aus geschlagenen Eiern wird mit Mirin, Sojasoße und Zucker gewürzt.

de.wikipedia.org

Als Dressing wird dazu Sojasoße und Mirin (süß) oder Essig (sauer) gegeben, manchmal noch garniert mit einem Tropfen japanischen Senf und kleingeschnittenen Frühlingszwiebeln.

de.wikipedia.org