Переводы „Preisverleihung“ в словаре немецко » английский

Preis·ver·lei·hung СУЩ. ж.

Preisverleihung

presentation [of awards/prizes]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Innere der Bibliothek ist durch seine offene Flächen und das ansprechende Ambiente ein geeigneter und gern gewählter Ort unter anderem für Lesungen und Preisverleihungen.

de.wikipedia.org

Bei der Preisverleihung übernehmen echte Nobelpreisträger die Übergabe.

de.wikipedia.org

Die Preisverleihung kommentierte sie mit den Worten: „Ich wusste nicht, dass man für ein anständiges Leben einen Preis bekommt.

de.wikipedia.org

Die Preisverleihung erfolgt im Rahmen eines öffentlichen Festaktes und ist von Veranstaltungen begleitet, mit denen das Werk und Wirken der Preisträger präsentiert und gewürdigt werden.

de.wikipedia.org

Gelistet werden sowohl Nominierungen und Auszeichnungen bei Preisverleihungen.

de.wikipedia.org

Die Preisverleihung wurde wie im Vorjahr als Live-Stream über das Internet angeboten.

de.wikipedia.org

Er durfte anlässlich der Preisverleihung die Haftanstalt verlassen und den Preis persönlich entgegennehmen.

de.wikipedia.org

Die erste Preisverleihung erfolgte 1955; der Preis ist mit 2.500 € dotiert (Stand 2011).

de.wikipedia.org

Die folgende Auflistung enthält eine Auswahl der bekanntesten Preisverleihungen.

de.wikipedia.org

Den Preisträgern der prämierten Projekte werden im Rahmen einer öffentlichen Preisverleihung die Urkunden sowie die Preise überreicht.

de.wikipedia.org