Переводы „Rechtsaußen“ в словаре немецко » английский

Rechts·au·ßen <-, -> [rɛçtsˈʔausn̩] СУЩ. м.

1. Rechtsaußen ФУТБ.:

Rechtsaußen

right wing[er]

2. Rechtsaußen ПОЛИТ.:

Rechtsaußen разг.

extreme right-winger

Rechtsaußen разг.

sb on the far-right

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Rechtsaußen hatte er in seiner ersten Spielzeit kaum Einsätze, kam ein Jahr später allerdings häufiger zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Rechtsaußen-Spieler war besonders für seine Dribbelstärke bekannt.

de.wikipedia.org

Während sie in der Jugend meist im Angriff als Rechtsaußen eingesetzt wurde, spielt sie heute vorwiegend als rechte Verteidigerin oder im Mittelfeld.

de.wikipedia.org

Teile des Landesverbandes monierten daraufhin die unzureichende Abgrenzung nach Rechtsaußen.

de.wikipedia.org

Mit Ende der Saison 2010/2011 beendete der 1,78 Meter große Rechtsaußen mit einem Meistertitel seine aktive Handball-Karriere.

de.wikipedia.org

Er war ein torgefährlicher Rechtsaußen im damals praktizierten WM-System und mit einer außergewöhnlichen Schusskraft ausgestattet.

de.wikipedia.org

Schnell gehörte der Rechtsaußen zu den Leistungsträgern seines Teams, wurde Nationalspieler und in der Saison 1994/95 zweitbester Torschütze der Liga.

de.wikipedia.org

Er spielt seit 2007 in der Handball-Bundesliga und zählt zu den besten Rechtsaußen der Welt.

de.wikipedia.org

Der Angreifer kam überwiegend im damals angewandten WM-System als Rechtsaußen oder Halbrechts zum Einsatz.

de.wikipedia.org

In 22 Viertligapartien war der Rechtsaußen neunmal erfolgreich.

de.wikipedia.org