немецко » английский

Переводы „Selbstgespräche“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Selbst·ge·spräch СУЩ. ср.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Selbstgespräche halten
Selbstgespräche führen [o. halten]

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Die Szenen sind unabgeschlossen wie unbeantwortete Fragen, nicht erwiderte Briefe.

Immer ist jemand abwesend, fehlt der Partner, der das Selbstgespräch zum Dialog machen würde.

Inspiration überfällt nicht das einsame Genie;

www.barbaragross.de

The scenes are open-ended, like unanswered questions or letters.

Someone is always absent; the partner who would turn the monologue into a dialogue is missing.

Inspiration does not suddenly come upon the solitary genius;

www.barbaragross.de

Sie hält einen langen Monolog, in dem es vor allem um die Frauen im Leben des Sohnes geht.

Der Inhalt des Selbstgesprächs beruht vor allem auf den Briefen, die Vater und Sohn Mozart geschrieben haben, sowie auf authentischen Äußerungen von Zeitgenossen und anderen Dokumenten aus der Umgebung Mozarts.

sebastianknauer.de

She delivers a monologue that is mainly about the women in his son ’s life.

The content of this monologue is predominantly based on letters by the two Mozarts as well as on authentic documents from Mozart's days.

sebastianknauer.de

Karamell-Pignoli, edle Fruchtpralinen.

Für tiefschürfende Selbstgespräche und zum unvergesslichen Abschluss eines „Dinner for two“.

Bitte mit den weltbesten Süßweinen blind verkosten!

www.triebaumer.at

caramel-pignoli, wonderful fruit chocolates.

To match sophisticated monologues and as unforgettable finish of a “Dinner for two”.

Please place it next to the world-best sweet wines and taste blindly!

www.triebaumer.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文