Переводы „Sonderprivatrecht“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

Sonderprivatrecht СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Sonderprivatrecht ср. ЮРИД.

special private law

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Versicherungsvertragsrecht ist besonderes Schuldvertragsrecht und als solches das den Besonderheiten des Versicherungsvertrages gerecht werdende Sonderprivatrecht.

de.wikipedia.org

Das Unternehmensrecht ist das Sonderprivatrecht der Unternehmen.

de.wikipedia.org

Dieses Sonderprivatrecht der landwirtschaftlich genutzten Gemeinschaftsliegenschaften, das Flurverfassungsrecht, wird von eigenen Behörden, den Agrarbehörden (ursprünglich Commassionsbehörden), mit den Instrumenten des Öffentlichen Rechts vollzogen.

de.wikipedia.org

Für die ungeteilten, gemeinschaftlich genutzten landwirtschaftlichen Flächen hat die Rechtsordnung das Organisationsmodell der Agrargemeinschaft und ein Sonderprivatrecht dazu geschaffen.

de.wikipedia.org