Переводы „Stallgeruch“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

Stall·ge·ruch СУЩ. м. kein мн.

1. Stallgeruch (Geruch in einem Viehstall):

Stallgeruch

stable smell

2. Stallgeruch СОЦИОЛ. шутл.:

Stallgeruch разг.

reputation

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Er variierte jedoch den Grundgedanken, da er es interessanter fand, „von einer Frau zu erzählen, die ob ihres Stallgeruchs den Job eben nicht bekommt“.

de.wikipedia.org

Um den eigenen Stallgeruch aufzunehmen, der sich von dem anderer Kolonien unterscheidet, wälzen sich Nacktmulle in der gemeinschaftlichen Toilettenhöhle in ihren Ausscheidungen.

de.wikipedia.org

Hauptkomponenten des Stallgeruchs sind p-Kresol (4-Methylphenol), Trimethylamin und Buttersäure.

de.wikipedia.org

Man spottete deshalb über den Stallgeruch in den Salons der gläubigen Grafen.

de.wikipedia.org