Переводы „Temperafarbe“ в словаре немецко » английский

Tem·pe·ra·far·be СУЩ. ж.

Temperafarbe

tempera colour [or америк. -or]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Danach wurde die Temperafarbe auf dem Bildträger angebracht.

de.wikipedia.org

Die einfache Herstellungsweise (Temperafarben auf Eichenbohlen, einfache, flächige Darstellung der Personen) lässt auf einen einheimischen Künstler ohne überregionale Bedeutung schließen.

de.wikipedia.org

Dieser Portikus ist mit einem ornamentalen Fries aus Temperafarben bemalt, was auf der Nachtaufnahme gut erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Er formulierte u. a.: „Wenn Du mit heutigen Öl- und Temperafarben arbeitest, wirst Du nie […] eine anständige, schöne und reine Farblichkeit erzielen.

de.wikipedia.org

Er selbst pflegte einen traditionellen Stil und arbeitete vor allem mit Temperafarben.

de.wikipedia.org

Erste Versuche mit Ölfarben sagten ihm nicht zu und so stieg er schnell auf Temperafarben und Buntstifte um.

de.wikipedia.org

Die Untermalung kann mit Acryl- oder Temperafarben erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Fotos wurden mit beweglichen Tageslichtprojektoren im Maßstab von 10:1 auf die Leinwand projiziert und die vergrößerten Konturenzeichnungen mit einer blassen Temperafarbe festgehalten.

de.wikipedia.org

Die Maltechnik: Die Bildtafeln sind auf einem feinen weißen Kreidehintergrund mit Temperafarben gemalt, d. h. mit harzhaltigen Bindemitteln oder Eiweiß.

de.wikipedia.org

Die feine Zeichnung in Öl- und Temperafarbe ist teils abgeblättert oder durch spätere Übermalung zerstört.

de.wikipedia.org