Переводы „Volksrede“ в словаре немецко » английский

Volks·re·de СУЩ. ж. veraltend

Volksrede

public speech [or address]

Volksreden [über etw вин.] halten a. уничиж. разг.

to make a public speech [about sth]

halte keine Volksreden! разг.

spare us/me the lecture! разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Demnach ist Rhetorik „Seelenführung“ schlechthin, in der Volksrede ebenso wie in einem Gespräch unter vier Augen.

de.wikipedia.org

Ebenso verstecken ihn die Slatouster nach einer Volksrede vor der Polizei.

de.wikipedia.org

Die Reden, welche er teils bei dieser Gelegenheit, teils vorher in verschiedenen Wahlversammlungen gehalten hatte, erschienen im selben Jahr unter dem Titel Sechs theologisch-politische Volksreden.

de.wikipedia.org