Переводы „Walfangstation“ в словаре немецко » английский

Walfangstation СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Walfangstation ж.

whaling station

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Hier gab es zum Beispiel große Walfangstationen, die nun stillgelegt sind.

de.wikipedia.org

Das Betreten der noch vorhandenen Gebäude und Anlagen anderer früherer Walfangstationen ist wegen deren Baufälligkeit und Asbestbelastung untersagt.

de.wikipedia.org

Am Hafen befindet sich ein Museumskomplex, der an die Geschichte des Ortes als Hafenstadt und Walfangstation erinnert.

de.wikipedia.org

Die Basis war von 1909 bis 1965 in Gebrauch und die größte von sieben Walfangstationen auf Südgeorgien.

de.wikipedia.org

1837 errichtete er dann eine Walfangstation und ließ sich mit seiner ersten Frau in der Bucht nieder, die dort auch beerdigt wurde.

de.wikipedia.org

Leiter und andere leitende Beamte der Walfangstationen lebten oft mit ihren Familien zusammen.

de.wikipedia.org

Später wurden im angrenzenden Seegebiet viele Grönlandwale gesichtet, woraufhin die frühen Walfänger an diesen Küsten ihre Walfangstationen einrichteten.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert war die Stadt Standort einer Walfangstation, heute sind Tourismus sowie Gas- und Ölförderung von wirtschaftlicher Bedeutung.

de.wikipedia.org

Um 1800 entstanden Walfangstationen, die einen erheblichen Anteil der Exporte der jungen australischen Kolonie erwirtschafteten.

de.wikipedia.org

Von ihren Nachfolgern und, weiß man aber, dass sie 1893 ihre Walfangstation von der auf der an die nordwestliche Bucht im verlegten.

de.wikipedia.org