Переводы „Wegbeschreibung“ в словаре немецко » английский

Weg·be·schrei·bung СУЩ. ж.

Wegbeschreibung

directions [or instructions] for getting somewhere

Wegbeschreibung (als Überschrift)

how to get there

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als Wegbeschreibung einer vorab geplanten Route genügt also eine Zahlenreihe.

de.wikipedia.org

Das Werk vereint Geschichtsschreibung, die Schilderung von Eroberungen, geografische und Wegbeschreibungen.

de.wikipedia.org

Dieses Widget erlaubt es, eine Wegbeschreibung von einem Start- zu einem Zielort abzurufen.

de.wikipedia.org

Hier befindet sich eine Informationstafel mit der Gesamtübersicht der Wegbeschreibung.

de.wikipedia.org

Menschen mit geschädigten Hippocampi können sich zwar im Alltagsleben orientieren, sind aber außerstande, Wegbeschreibungen zu geben.

de.wikipedia.org

Mit einer Wegbeschreibung per Tonbandkassette, die ihr ihre Nachbarn selbst besprochen haben, geht die Reise los.

de.wikipedia.org

Beim Letterboxing muss man anhand von Wegbeschreibungen eine Dose finden, die sogenannte Letterbox.

de.wikipedia.org

Die detaillierten Wegbeschreibungen enthalten für die Anwender relevante Zusatzinformationen über Art und Oberfläche des Weges, Kreuzungssituationen, Begrenzungen sowie potenzielle Hindernisse.

de.wikipedia.org

Im Bereich geografischer Karten, Grundrissen und Wegbeschreibungen spricht man von Blindenkarten.

de.wikipedia.org

Auf der dünnbesiedelten Insel existiert kein angelegter Weg zu den Bergen, es gibt jedoch verschiedene Wegbeschreibungen für Querfeldeinwanderungen.

de.wikipedia.org