Переводы „Wetteraussichten“ в словаре немецко » английский

Wet·ter·aus·sich·ten СУЩ. мн.

Wetteraussichten

weather outlook [or prospects мн. ]

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

die Wetteraussichten durchgeben

to give the weather forecast

lass dir telefonisch die Wetteraussichten durchgeben!

ring up and get the weather report

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Für dieses Himmelsereignis war das Observatorium der Beobachtungsplatz mit den insgesamt besten Standortbedingungen, besten Wetteraussichten und bester Ausstattung.

de.wikipedia.org

Die Wetteraussichten waren verhältnismäßig günstig für die australische Ostküste (der durchschnittliche Bedeckungsgrad des Himmels liegt bei 40 Prozent).

de.wikipedia.org

Die Wetteraussichten verhießen nichts Gutes: Für das Wochenende war eine schwere Wetterfront gemeldet, die die Hilfsarbeiten weiterhin erschwert hätten.

de.wikipedia.org

An der Seewarte schrieb er ein frühes Lehrbuch zur Meteorologie und verfasste erste Wetterkarten und Wetteraussichten, zu denen auch Sturmwarnungen gehörten.

de.wikipedia.org

Der Videotext ermöglicht mittels eines Tastandrucks den Zugang zu den frischen Nachrichten aus Politik, Wirtschaft und Sport, zu Wechselkurs, Wetteraussichten sowie zu den Blöcken von Unterhaltungsinformation.

de.wikipedia.org