Переводы „Wirtschaftsverfassung“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

Wirt·schafts·ver·fas·sung СУЩ. ж. ЮРИД.

Wirtschaftsverfassung

economic [or business] constitution

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Gewerbefreiheit und ihre rechtlichen Einschränkungen sind die elementaren Ordnungsprinzipien einer freien Wirtschaftsverfassung.

de.wikipedia.org

So beschäftigt er sich etwa mit der Rechts- und Wirtschaftsverfassung des Osmanischen Reiches, mit der Lage der gefangen genommenen oder im Rahmen der sog.

de.wikipedia.org

Er ging davon aus, dass eine moderne Wirtschaftsverfassung auch ein modernes Steuerrecht voraussetze.

de.wikipedia.org

Der Begriff Wirtschaftsverfassung wird mit unterschiedlichen Bedeutungsinhalten verwendet.

de.wikipedia.org

Der Wirtschaftsverfassung wird allerdings durch die Verfassungsprinzipien des Rechts- und Sozialstaats, der Grundrechte und der Demokratie ein Rahmen gegeben.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaftsverfassung ist streng kommunistisch, es gibt nur noch einen Eigentümer: den republikanischen Staat.

de.wikipedia.org

So wollte ich jeden Zweifel beseitigt wissen, daß ich die Verwirklichung einer Wirtschaftsverfassung anstrebe, die immer weitere und breitere Schichten unseres Volkes zu Wohlstand zu führen vermag.

de.wikipedia.org

Die zur Durchsetzung der regulierenden Prinzipien erforderlichen Maßnahmen dürfen jedoch nicht durch eine punktuelle Wirtschaftspolitik erfolgen, sondern müssen sich an den Grundsätzen der Wirtschaftsverfassung ausrichten.

de.wikipedia.org

Es dient dem Schutz der Struktur der Wirtschaftsverfassung.

de.wikipedia.org