Переводы „Zollkontingent“ в словаре немецко » английский

Zoll·kon·tin·gent СУЩ. ср. ЭКОН.

Zollkontingent

tariff-rate quota

Zollkontingent СУЩ. ср. ТОРГ.

Специальная лексика

Zollkontingent

tariff quota

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei vielen landwirtschaftlichen Produkten werden Zollkontingente verteilt z. B. durch Versteigerungen.

de.wikipedia.org

Von 2004 bis 2009 wurde die Milchkontingentierung schrittweise aufgehoben und die Versteigerung bei der Verteilung der Zollkontingente von Fleisch, die zur Fleischeinfuhr zu einem tieferen Zollansatz berechtigen, eingeführt.

de.wikipedia.org

Bei einem Zollkontingent ist sofort nach dessen Ausschöpfung ungültig, der normale Zollsatz ist wieder relevant.

de.wikipedia.org

Unterschieden wird hier in die Begriff Zollkontingent und Zollplafonds.

de.wikipedia.org