немецко » английский

Переводы „Arvo“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

* 11.09.1935

Arvo Pärt studierte ab 1957 bei Veljo Tormis am Konservatorium in Tallinn Komposition.

Er schloss seine Studien 1963 ab und arbeitete zunächst beim Estnischen Rundfunk.

www.sikorski.de

* 11.09.1935

From 1957 Arvo Pärt studied composition with Veljo Tormis at the Conservatory in Tallinn.

He completed his studies in 1963 and at first worked at the Estonian Radio.

www.sikorski.de

Der New Yorker Komponist Phill Niblock kommt wenige Wochen nach seinem 80. Geburtstag ( ! ) nach Hamburg, gemeinsam mit seinem langjährigen Kollegen Thomas Ankersmit.

Wie gesampelte Abschnitte aus Orchesterwerken von Komponisten wie Arvo Pärt klingen können, zeigt Murcof.

Und zum Abschluss kombiniert das Künstlerkollektiv Schnitt aus Florenz Musik und Visuals.

www.elbphilharmonie.de

The New York composer Phill Niblock comes to Hamburg a few days after his 80th birthday ( ! ), together with his longtime colleague Thomas Ankersmit.

Murcof shows just how sampled segments of orchestral pieces by composers such as Arvo Pärt can sound.

And finally, the artist collective Schnitt from Florence combines music and visuals in performance.

www.elbphilharmonie.de

John Taveners Ikon of Light für Chor und Streichtrio ( 1984 ) verwendet ein Gebet aus dem 10. Jahrhundert und verbindet es mit einer der ältesten Hymnen der orthodoxen Liturgie, dem sogenannten Trisagion ( dt. › dreimal heilig ‹ ).

Denselben traditionellen Hymnus verarbeitet auch Arvo Pärts Trisagion für Streichorchester von 1992.

Die musikalischen Motive sind aus der Rhythmik des griechischen Textes entwickelt und geben der Musik einen sprechenden Duktus.

www.ruhrtriennale.de

John Tavener ’ sIkon of Light for chorus and string trio ( 1984 ) uses a 10th century prayer and combines it with one of the oldest hymns of the Orthodox liturgy, the so-called Trisagion ( › thrice holy ‹ ).

The same traditional hymn is used in Arvo Pärt ’ s Trisagion for string orchestra ( 1992 ), this time in instrumental form.

The musical motifs are developed directly from the rhythm of the Greek text and give the music a spoken quality.

www.ruhrtriennale.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文