немецко » английский

Переводы „ausufern“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

aus|ufern [ˈausʔu:fɐn] ГЛ. неперех. +sein

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Auch während der Arbeit begleitet ihn Musik sowie er gleichzeitig auf die Geräusche seiner Umgebung achtet – beides fließt in seine Arbeit mit ein.

Vergleichbar elektronischen Daten- oder Musikströmen überzieht er lange Flächen mit Grafiken, lässt sie ausufern, mäandern, verdichtet sie – ähnlich einer Partitur für zeitgenössische Musik.

Dem gegenüber stehen kleinteilige Zeichnungen als Spuren und Fragmente von Informations- einheiten, auf die er an einen bestimmten Punkt im Datenstrom fokkusiert.

www.salzburger-kunstverein.at

both flow into his work.

Comparable to electronic data or music streams, he covers large surfaces with graphics, letting them escalate, meander, compressing them, like a score for contemporary music.

This is contrasted with compartmentalized drawings as traces and fragments of informational units upon which he focuses at a certain point in the data stream.

www.salzburger-kunstverein.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"ausufern" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文