Переводы „bühnenreif“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

büh·nen·reif ПРИЛ.

1. bühnenreif ТЕАТР.:

bühnenreif

fit for the stage

2. bühnenreif ирон. (theatralisch):

bühnenreif

dramatic

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aber Grundlage seiner zuweilen bühnenreifen Komikeinlagen war seine jahrelange überdurchschnittliche Torwartkunst.

de.wikipedia.org

Das Aufbauprogramm reichte von kindlichen Bewegungsübungen bis zum bühnenreifen Auftritt.

de.wikipedia.org

Marika Rökk wurde 1995 von der Organisation „BühnenReif – Internationale Gesellschaft zur Förderung von Theater, Musik und Kunst e. V.“ (Sparte: Unterhaltung & Musik) in Berlin zum Ehrenmitglied berufen.

de.wikipedia.org