немецко » английский

bür·gen ГЛ. неперех.

1. bürgen (einstehen für):

[jdm] für etw вин. bürgen
für jdn bürgen

2. bürgen (garantieren):

für etw вин. bürgen

Bür·ge (Bür·gin) <-n, -n> [ˈbʏrgə, ˈbʏrgɪn] СУЩ. м. (ж.)

Bürge СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

Haftung mehrerer Bürgen phrase ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

[jdm] für etw вин. bürgen
für etw вин. bürgen
[jdm] einen Bürgen stellen [o. bringen разг. ]

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Auf der sicheren Seite – mit dem Qualitätsmanagement-Konzept des SGS-TÜV Saar

Das Prüfkonzept des SGS-TÜV Saar bürgt für eine einheitlich hohe Produktqualität.

Im Rahmen des Prüfprozesses können Materialien, Komponenten bis zum verwendungsfertigen Endprodukt nachweislich überprüft werden.

www.sgs-tuev-saar.com

On the safe side – with the quality management concept of the SGS-TÜV Saar

The inspection concept of the SGS-TÜV Saar acts as a guarantor for a consistently high product quality.

Within the scope of the test process materials, components up to the ready for use end product can be monitored demonstrably.

www.sgs-tuev-saar.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"bürgen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文