Переводы „bausparen“ в словаре немецко » английский

bau·spa·ren ГЛ. неперех. nur инфин.

bausparen

to save with a building society [or америк. savings and loan association]

Bau·spa·ren <-s> СУЩ. ср. kein мн. ФИНАНС.

Bausparen

housing finance

Bausparen

saving for building purposes

Bausparen СУЩ. ср. ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

Bausparen

saving through a savings and loan association америк.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

An 33 mitarbeiterbesetzten Standorten (Stand: 2020) bietet sie ihren ca. 150.000 Kunden Finanzdienstleistungen in den Bereichen Zahlungsverkehr, Geldanlage, Finanzierung, Versicherung, Bausparen und Immobilienvermittlung an.

de.wikipedia.org

Außerdem erfolgt eine Beratung zu Finanzprodukten über Immobilien und Bausparen bis hin zu Versicherungen.

de.wikipedia.org

Weiterhin werden banknahe Produkte wie Bausparen, Versicherungen und mehr verkauft.

de.wikipedia.org

Zwecksparen ist freiwilliges Sparen, dient einer konkreten Verfügungsabsicht zu bestimmten Zwecken und ist für den zukünftigen Erwerb von Konsumgütern oder Immobilien (Bausparen) bestimmt.

de.wikipedia.org

In den nächsten Jahrzehnten – 1973 wurde die Bausparprämie eingeführt – entwickelte sich Bausparen zu einer der beliebtesten Sparformen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus ist die Bank unter anderem in den Geschäftsbereichen Immobilienvermittlung, Versicherungen und Bausparen tätig.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1920 veröffentlichte er sein Buch Aus Armut zum Wohlstand, in dem er erste Ideen zu einer Art Bausparen ansprach.

de.wikipedia.org

Sie gliederte sich in die Bereiche Kranken-, Lebens- und Sachversicherungen sowie Bausparen.

de.wikipedia.org

Angesichts der zunehmenden Tendenz zum Wohneigentum unterstützt der Staat das Bausparen durch die Gewährung von Wohnungsbauprämien und Arbeitnehmer-Sparzulagen.

de.wikipedia.org

Da eine Ansparphase steuerlich unberücksichtigt bleibt, macht Bausparen keinen Sinn.

de.wikipedia.org