немецко » английский

Переводы „buhlen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

buh·len [ˈbu:lən] ГЛ. неперех. уничиж. устар.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

um jds Gunst buhlen
to court sb's favour [or америк. -or]
um Anerkennung buhlen
um etw вин. buhlen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Er gab vor, Gold herstellen zu können.

Als gelerntem Apotheker wurde ihm das zugetraut und so wundert es nicht, dass bald die Herrscher um ihn buhlten.

Am Ende konnte August der Starke den Streit um den jungen Mann für sich entscheiden und ließ Böttger nach Dresden bringen.

www.schloesserland-sachsen.de

He pretended to be able to make gold.

Since he was a trained apothecary, everybody believed him and it took no wonder that the rulers courted him.

Eventually, Augustus the Strong was able to settle the dispute in his favour and had Boettger brought to Dresden.

www.schloesserland-sachsen.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"buhlen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文