Переводы „doppelschalig“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

dop·pel·scha·lig ПРИЛ. неизм. СТРОИТ.

doppelschalig Wand

double-shell

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die erste Stadtmauer bestand größtenteils aus doppelschaligem Nagelfluh- und Tuffsteinmauerwerk mit Füllwerk aus Natursteinbrocken und Lechkieseln.

de.wikipedia.org

Es hat eine energiesparende doppelschalige Klimafassade und öffenbare Fenster, die Kühlung erfolgt mittels Kühlbalken.

de.wikipedia.org

Dieser trägt den oberen Tambour mit 24 Fensteröffnungen sowie darüber die halbsphärische Wölbung der doppelschaligen Kuppel von 28 m Höhe.

de.wikipedia.org

Die Wände sind doppelschalig und mit Beton ausgegossen.

de.wikipedia.org

Eine doppelschalige Kuppelkonstruktion entsprach der antiken Tradition.

de.wikipedia.org

Die doppelschalige Glasfassade dient der natürlichen Belüftung des Gebäudes und soll zur Energieeinsparung beitragen.

de.wikipedia.org

Der Fahrkorb sollte deshalb aus doppelschaligem Aluminium hergestellt werden, damit Fahrgäste mit elektronischen Schrittmachern maximal geschützt sind.

de.wikipedia.org

Alle Gebäude bestanden aus doppelschaligem Mauerwerk mit Wandstärken zwischen 0,90 und 1,25 Metern.

de.wikipedia.org

Die Außenmauern sind doppelschalig gebaut, mit einer dazwischen liegenden Füllung aus Erde und Geröll.

de.wikipedia.org

Lediglich die Außenseite der Steine wurde poliert, stärkere Mauern waren oft doppelschalig, wobei innen die rohen Seiten der Steine aneinanderstießen.

de.wikipedia.org