Переводы „heraufsteigen“ в словаре немецко » английский

he·rauf|stei·gen ГЛ. неперех. неправ. +sein высок.

1. heraufsteigen (nach oben steigen):

zu jdm heraufsteigen

to climb up to sb

einen Berg/eine Treppe heraufsteigen

to climb [up] a mountain/flight of stairs

2. heraufsteigen (aufsteigen):

heraufsteigen

to rise

von der Niederung stiegen Nebelschwaden herauf

veils of mist rose out of the depression

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

einen Berg/eine Treppe heraufsteigen

to climb [up] a mountain/flight of stairs

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

230Fragend der Mann zur Stadt des redlichen Sehers heraufstieg.

de.wikipedia.org

Wenn sie ihren Auftrag als Zeugen erfüllt haben, wird sie das Tier, das aus dem Abgrund heraufsteigt, bekämpfen, besiegen und töten.

de.wikipedia.org

Nach dem Heraufsteigen aus dem Taufwasser folgte eine zweite Salbung mit dem Öl der Danksagung durch einen Presbyter.

de.wikipedia.org