Переводы „herausgerutscht“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

he·raus|rut·schen ГЛ. неперех. +sein

1. herausrutschen (aus etw rutschen):

[jdm] [aus etw дат.] herausrutschen

to slip out [of sth]

2. herausrutschen разг. (ungewollt entschlüpfen):

jdm rutscht etw heraus

sth slips out

jdm rutscht etw heraus

sb lets sth slip out

entschuldige, das ist mir nur so herausgerutscht!

sorry, it just slipped out!

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

entschuldige, das ist mir nur so herausgerutscht!

sorry, it just slipped out!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ihm sei das herausgerutscht und beteuerte, dass der Ausruf keineswegs seinem Gedankengut entspreche.

de.wikipedia.org