Переводы „herumturnen“ в словаре немецко » английский

he·rum|tur·nen ГЛ. неперех. +sein разг.

auf etw дат./in etw дат. herumturnen

to climb around [or about] on/in sth

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

auf etw дат./in etw дат. herumturnen

to climb around [or about] on/in sth

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Winter fällt gelegentlich eine größere Zahl von Schwanzmeisen ein, die in den Zweigen der alten Obstbäume herumturnen.

de.wikipedia.org

Von ihnen wird berichtet, dass sie an Drahtseilen, Antennen und Windrädern herumturnen, im Schwarm offenbar spaßeshalber in Staubteufel hineinfliegen oder sich gar rücklings Spielplatzrutschen hinuntergleiten lassen.

de.wikipedia.org

Hier beobachtet die Kamera, wie die Kinder auf der 2,15 m hohen Plastik herumturnen.

de.wikipedia.org

Das Musikvideo zeigt, wie die Bandmitglieder in Flugzeugen herumturnen.

de.wikipedia.org