Переводы „hochjubeln“ в словаре немецко » английский

hoch|ju·beln ГЛ. перех. разг.

jdn/etw hochjubeln

to hype sb/sth разг.

einen Motor hochjubeln

to rev up отдел. a motor

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

einen Motor hochjubeln

to rev up отдел. a motor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sein Frühwerk fällt in eine Zeit, als junge literarische Talente im Dutzend als Genies hochgejubelt wurden.

de.wikipedia.org

Von der Presse wurde diese Gleichung schnell zur Weltformel hochgejubelt, doch schon bald regte sich Kritik und Kollegen entdeckten Unstimmigkeiten in der Gleichung.

de.wikipedia.org