Переводы „knechtisch“ в словаре немецко » английский

knech·tisch ПРИЛ. уничиж. высок.

knechtisch

slavish

knechtisch

servile уничиж.

[jdm] knechtisch sein

to be slavish [or a. уничиж. servile] [to sb]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Als knechtisch wurde – absprechend – oft eine unterwürfige („Knechtseele“), zugleich rohe und feige Haltung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Antijudaistischen Denkweisen entsprechend unterstellte er der rabbinischen Ethik, deren Handeln „knechtisch an sehr lästige Übungen äusserlicher Art gebunden“ sei, ein Fehlen wichtiger moralischer Prinzipien im Umgang mit Nichtjuden.

de.wikipedia.org