Переводы „lexikalisierte“ в словаре немецко » английский

(Перейти к англо » немецкий)

lexikalisierte Metapher

lexical metaphor

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dazu gibt es eine Anzahl lexikalisierte Diminutive, das heißt Wörter, die in der Diminutivform eine eigene Bedeutung erlangt haben.

de.wikipedia.org

Die Decodierung der Metapher erfolgt (sofern es sich nicht um eine „tote Metapher“ = lexikalisierte Metapher handelt) über die Konnotation ihrer sprachlichen Zeichen.

de.wikipedia.org