Переводы „lungenkrank“ в словаре немецко » английский

lun·gen·krank ПРИЛ.

lungenkrank

suffering from a lung complaint предикат.

lungenkrank sein

to suffer from a lung complaint

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im angehenden 20. Jahrhundert kam es immer wieder zu staatlich angeordneten Zwangstötungen von rotzkranken Pferden, lungenkrankem Rindvieh usw. zur Eindämmung von Seuchen.

de.wikipedia.org

Anders als viele Kollegen und Verurteilte überlebte er die 10 Haftjahre, unterernährt, frierend und zeitweilig lungenkrank bei schlechter ärztlicher Versorgung.

de.wikipedia.org

Die Lungenheilanstalt nahm ausschließlich tuberkulöse, tuberkuloseverdächtige oder sonstig lungenkranke Personen auf.

de.wikipedia.org

Seit dem Herbst 1933 lungenkrank, starb er mit 74 Jahren.

de.wikipedia.org

Friedländer war selbst lungenkrank und arbeitete vor allem auf den Gebieten der Lungenentzündung (Pneumonie) und der auch bei ihm aufgetretenen Tuberkulose.

de.wikipedia.org

Zur Behandlung lungenkranker Kinder entstanden 1907 ein Anbau am Hauptgebäude und im Jahr 1913 ein eigenes Kinderheim mit 40 Betten und einer Schule.

de.wikipedia.org

Viele Glasarbeiter waren in der damaligen Zeit lungenkrank.

de.wikipedia.org

1940 wurde er zum Kriegsdienst einberufen und kehrte aus der Kriegsgefangenschaft schwer lungenkrank heim.

de.wikipedia.org

Sie ist schwer lungenkrank und hat, nach Aussage der Ärzte, nur noch wenige Monate zu leben.

de.wikipedia.org

Als Lokschuppen diente ein in den 1920er und 1930er Jahren zur Erholung lungenkranker Kinder angelegtes Licht- und Luftbad.

de.wikipedia.org