немецко » английский

Переводы „outs“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Als Quelle für neue Akquisitionen sehen PE-Investoren vor allem Carve-outs von Großunternehmen ( 76 % ) sowie Mehrheitsbeteiligungen bei familiengeführten Unternehmen ( 69 % ).

Lediglich die Hälfte der Befragten erwarten Transaktionen aus Secondary Buy-outs;

48 Prozent gehen von Transaktionen aus dem Bereich insolventer bzw. schlecht aufgestellter Unternehmen aus.

www.rolandberger.at

PE investors see carve outs from large corporations ( 76 % ) as being the main source of new acquisitions, as well as majority shareholdings in family enterprises ( 69 % ).

Only half of those surveyed expect to see transactions from secondary buy-outs.

48 % of PE companies show interest in insolvent or struggling companies.

www.rolandberger.at

In den umliegenden Fußgängerzonen warten zudem zahlreiche Bars sowie Restaurants auf Ihren Besuch.

Ihr Gepäck können Sie am Tag Ihres Check-outs sicher aufbewahren lassen.

Das Saint-Paul befindet sich nur einen kurzen Fußweg vom Bahnhof Lyon-Saint-Paul und nur 400 m von der Place des Terreaux entfernt.

hotel-saint-paul-lyon.hotelslyon.net

The hotel Saint-Paul serves a continental breakfast in the dining room and guests can find numerous bars and restaurants on the surrounding pedestrian areas.

Guests can leave their luggage securely during the day of check-out.

The Saint-Paul is a short walk from Lyon-Saint-Paul Train Station and just 400 metres from the Place des Terreaux.

hotel-saint-paul-lyon.hotelslyon.net

Sollte dieser Laptop eingehen, habe ich zwei Reserve-Laptops, die voll funktionstüchtig und ebenso voll aufgeladen sind.

Ich könnte meine Arbeit jederzeit fortsetzen und brauche keine Angst vor lokalen Black-outs und anderen Notfällen zu haben.

4.

www.wiesner-hager.com

If this laptop should ever give up the ghost, I have two reserve laptops, both completely functional and fully charged.

I could continue with my work at any time and I don’t have to worry about local black-outs and other emergencies.

4.

www.wiesner-hager.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文