Abwassergebühr в словаре PONS

Переводы Abwassergebühr в словаре немецкий»болгарский

Abwassergebühr СУЩ. ж.

Abwassergebühr

такса ж. за отпадъчни води

Переводы Abwassergebühr в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

такса за отпадъчни води

Abwassergebühr ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der modifizierte Frischwassermaßstab ist für die Bemessung der Abwassergebühren von der Rechtsprechung als geeigneter und zulässiger Maßstab anerkannt worden.

de.wikipedia.org

In der Folge wird es nach der 2017 erfolgten Fertigstellung der Offenlegung zu einer Anhebung der Abwassergebühren kommen.

de.wikipedia.org

Die Berechnung der Abwassergebühren hat nach den Grundsätzen zu erfolgen, die in den Kommunalabgabengesetzen der einzelnen Länder festgelegt sind.

de.wikipedia.org

Diese Kosten wurden auf die Abwassergebühren umgelegt.

de.wikipedia.org

Dies wurde als vorteilhaft erachtet, weil zum Beispiel Mehrwertsteuerbelastungen an Verbraucher (z.B. bei Abwassergebühren) nicht weitergegeben wurden.

de.wikipedia.org

Eine Abwassergebühr für das Regenwasser muss wiederum nur dann bezahlt werden, wenn die versiegelten Flächen auch tatsächlich an die öffentliche Kanalisation angeschlossen sind.

de.wikipedia.org

Bei der gesplitteten Abwassergebühr werden die Kosten für Schmutz- und Niederschlagswasser getrennt ermittelt.

de.wikipedia.org

Mit der Abwassergebühr nach dem modifizierten Frischwassermaßstab sind die Einleitungsmengen für Schmutzwasser und Niederschlagswasser abgegolten.

de.wikipedia.org

Im Zweifelsfall trägt die Kommune die Beweislast, dass von der Erhebung einer gesplitteten Abwassergebühr abgesehen werden kann.

de.wikipedia.org

Die Gemeinden haben die von den Grundstückseigentümern zu tragenden Kosten der Abwasserbeseitigungseinrichtung zunächst über eine einheitliche Abwassergebühr abgerechnet.

de.wikipedia.org