Ausbildung в словаре PONS

Переводы Ausbildung в словаре немецкий»болгарский

Ausbildung <-, -en> СУЩ. ж.

1. Ausbildung ВОЕН.:

Ausbildung (von Lehrling)

обучение ср.

Ausbildung (Schulausbildung)

образование ср.

2. Ausbildung (Lehrzeit):

Ausbildung

учение ср.

Ausbildung

обучение

Ausbildung am Arbeitsplatz

обучение на работното място

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

innerbetriebliche Ausbildung [o. Schulung]

фирмено обучение

Переводы Ausbildung в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

следдипломна квалификация

postgraduale Ausbildung

шестгодишно обучение

sechsjährige Ausbildung

осмокласно образование

Ausbildung ж. bis zur achten Klasse

едностранчивост в развитието/обучението

Einseitigkeit der Entwicklung/Ausbildung

всеобщо задължително образование

allgemeine obligatorische Ausbildung

обучение ЭКОН.

Ausbildung ж.

обучение на работното място

Ausbildung am Arbeitsplatz

юридическо образование

juristische Ausbildung

мултимедийно обучение

multimediale Ausbildung

Ausbildung Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

innerbetriebliche Ausbildung [o. Schulung]

фирмено обучение

Ausbildung am Arbeitsplatz

обучение на работното място

diese Ausbildung verbürgt beruflichen Erfolg

това образование гарантира професионален успех

er hat seine Ausbildung hinter sich

завършил е обучението си

Ausbildung ж. bis zur achten Klasse

осмокласно образование

ich habe meine Ausbildung im Westen bekommen

получил съм образованието си на Запад

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Formale Einstellungsvoraussetzungen für die Ausbildung ist ein Hauptschulabschluss.

de.wikipedia.org

Dieser ist für die Ausbildung der Heeresfliegertruppe verantwortlich.

de.wikipedia.org

Dies legt nahe, dass sie auch eine musikalische Ausbildung genossen hat.

de.wikipedia.org

Seine theologische Ausbildung erhielt er zunächst im Hausstudium des Klosters.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung der Individualität hänge mit der schwindenden Bindekraft durch die soziale Gruppe zusammen, die sich vor allem in der modernen Großstadt zeige.

de.wikipedia.org

Es verfügte aber für die Ausbildung der einzelnen Schwadronen für den vorgesehenen Einsatz über die entsprechenden Waffen und Geräte.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1988 schloss er seine dortige musikalische Ausbildung mit Auszeichnung und einer Goldmedaille ab.

de.wikipedia.org

Der Verband ist mit eigenen hauptamtlich besetzten Geschäftsstellen in Berlin mit Ressort Wissenschaft & Gesellschaft und in München mit Ressort Ausbildung & Karriere vertreten.

de.wikipedia.org

Gemeint waren damit meist rekrutierte Bauern ohne militärische Ausbildung, die nur einfache Waffen führen durften.

de.wikipedia.org

Er besuchte die Volksschule und absolvierte von 1918 bis 1922 eine Ausbildung zum Modelltischler.

de.wikipedia.org