Auslastung в словаре PONS

Переводы Auslastung в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Auslastung в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов

Auslastung Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

optimale Auslastung der Kapazitäten
оптимално натоварване на производствените мощности

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Aufgrund der hohen Auslastung wurde letztlich auch keine Postbeförderung mit den Triebwagen aufgenommen.
de.wikipedia.org
Doch die massive Auslastung der Maschinen- und Kesselanlagen durch die hohe Fahrtgeschwindigkeit führte rasch zu kostspieligen Werftaufenthalten, und die Treibstoffkosten wuchsen alarmierend.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche Auslastung der Flüge (Linie und Charter) lag bei 74,8 %.
de.wikipedia.org
In der Saison 2009 besuchten durchschnittlich 63.775 Zuschauer die Heimspiele der Vikings, was einer Auslastung von 99,5 Prozent entspricht.
de.wikipedia.org
Im jährlichen Geschäftsbericht des Burgtheaters kann man die genauen Besetzungs- und Umbesetzungslisten, weiters Statistiken über die Auslastung des Hauses bei diversen Produktionen finden.
de.wikipedia.org
Bei maximaler Auslastung fasst das Lager 600 Barriquefässer.
de.wikipedia.org
Trotz einer leicht geringeren Anzahl an Vorstellungen und Veranstaltungen im Vergleich zu 2011 stieg die Auslastung auf knapp 74 Prozent.
de.wikipedia.org
Durch die Pendler morgens und abends erhöhte sich die Auslastung der Züge, so dass speziell auf Pendler abgestimmte Fahrpläne eingeführt wurden.
de.wikipedia.org
Der allmähliche Niedergang des Kohlebergbaus ab den 1960er Jahren führte zu einer ständig sinkenden Auslastung.
de.wikipedia.org
Im Schuljahr 2010/2011 erreichte die Auslastung mit insgesamt 35 Klassen und fünf Maturaklassen einen historischen Höchststand.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Auslastung" в других языках

"Auslastung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное