Dichterin в словаре PONS

Переводы Dichterin в словаре немецкий»болгарский

Dichter(in) <-s, -; -, -nen> СУЩ. м. (ж.)

Dichter(in)

поет м.

Dichter(in)

поетеса ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

jdn unter die Dichter einreihen

причислявам нкг към поетите

Переводы Dichterin в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

поетеса

Dichterin ж.

поет

Dichter м.

стихотворец

Dichter м.

бездарен поет

unbegabter Dichter

съвременен поет

zeitgenössischer Dichter

вдъхновен поет

ein inspirierter Dichter

кичеста дъбрава

dichter Urwald

завършен поет

vollendeter Dichter

Dichterin Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdn unter die Dichter einreihen

причислявам нкг към поетите

dichter [o. dicker] werden

гъстея

der Dichter schöpft seine Inspiration von der Natur

поетът се вдъхновява от природата

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie war Muse und Aktmodell, Malerin und Bildhauerin, Dichterin und Rezitatorin.

de.wikipedia.org

Sie trat in Bergen mit Erfolg als Pianistin und Dichterin auf und zählte zu den angesehensten Klavierlehrerinnen der Stadt.

de.wikipedia.org

Mit der spätgriechischen Stoa wurde Emanzipation z. B. in der Bildung sowie in verschiedenen Berufen (Schauspielerinnen, Sängerinnen, Ärztinnen, Dichterinnen, Sportlerinnen) möglich.

de.wikipedia.org

Aber weder von ihren dortigen Verwandten noch von deren Freunden bekam die junge Dichterin Anerkennung.

de.wikipedia.org

So ist sie in der Geschichtsbetrachtung als eigenständige Verfasserin von Erbauungsschriften und als Dichterin geistlicher Lieder in Erscheinung getreten.

de.wikipedia.org

Während aber tatsächlich existierte und tatsächlich von wiederentdeckt wurde, ist die Dichterin eine literarische Erfindung von.

de.wikipedia.org

Die Dichterin gehört... der Gemeinschaft derer an, die es missbilligen, wenn ‚die Toleranz sich nur auf Gleichgesinnte erstreckt‘.

de.wikipedia.org

Neben ihrer Arbeit als Lehrerin war sie auch als Dichterin und Erzählerin tätig.

de.wikipedia.org

Das Gedicht zeugt von der Mittellosigkeit der Dichterin.

de.wikipedia.org

Rezensenten sehen in dem Werk große Erzählkunst, verknüpft mit humanitärem Denken und pädagogischer Absicht der Dichterin.

de.wikipedia.org