Diebstahls в словаре PONS

Переводы Diebstahls в словаре немецкий»болгарский

Diebstahl <-(e)s, -stähle> СУЩ. м.

Diebstahl

кражба ж.

Diebstahl geistigen Eigentums ЮРИД.

кражба на интелектуална собственост

geistigen Diebstahl begehen ЮРИД.

извършвам кражба на интелектуален труд

des Diebstahls schuldig ЮРИД.

признат за виновен в кражба

gewerbsmäßiger Diebstahl ЮРИД.

професионална [o. системна] кражба

räuberischer Diebstahl ЮРИД.

кражба, съпроводена с употреба на сила или заплашване

Переводы Diebstahls в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

уличавам нкг в кражба

jdn eines Diebstahls überführen

кражба

Diebstahl м.

арестуван за кражба

wegen Diebstahl verhaftet

извършвам кражба на интелектуален труд

geistigen Diebstahl begehen

кражба на интелектуална собственост

Diebstahl geistigen Eigentums

кражба, съпроводена с употреба на сила или заплашване

räuberischer Diebstahl

обвинен в кражба

des Diebstahls angeklagt [o. beschuldigt]

признат за виновен в кражба

des Diebstahls schuldig

професионално (системно) извършване на кражба

gewerbsmäßiger Diebstahl

обирджийство

Diebstahl м.

набеден за кражба

zu Unrecht des Diebstahls beschuldigt

подозирам нкг в кражба

jdn des Diebstahls verdächtigen

обир

Diebstahl м.

явна кражба

offensichtlicher Diebstahl

лежа за кражба

wegen eines Diebstahls sitzen

залавям нкг да краде

jdn beim Diebstahl ertappen

Diebstahls Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das kann man, wenn man so will, Diebstahl nennen

това, ако щете, може да се нарече и кражба

Diebstahl geistigen Eigentums ЮРИД.

кражба на интелектуална собственост

geistigen Diebstahl begehen ЮРИД.

извършвам кражба на интелектуален труд

des Diebstahls schuldig ЮРИД.

признат за виновен в кражба

gewerbsmäßiger Diebstahl ЮРИД.

професионална [o. системна] кражба

räuberischer Diebstahl ЮРИД.

кражба, съпроводена с употреба на сила или заплашване