Erbrecht в словаре PONS

Переводы Erbrecht в словаре немецкий»болгарский

Erbrecht <-s, -e> СУЩ. nt ЮРИД.

Erbrecht

наследствено право

I.erbrechen <irr, ohne ge-> ГЛ. перех.

1. erbrechen высок. (Tür, Schloss):

erbrechen

разбивам

2. erbrechen (Mageninhalt):

erbrechen

повръщам

II.erbrechen <irr, ohne ge-> ГЛ. неперех.

erbrechen

повръщам

bis zum Erbrechen разг.

до втръсване

Переводы Erbrecht в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

право на унаследяване

Erbrecht nt

право на наследяване

Erbrecht nt

наследство

Erbrecht nt

по наследство

nach dem Erbrecht

дера лисици (повръщам)

(sich) (er)brechen

бълвам

sich erbrechen

повръщам

erbrechen

дера лисици разг. (повръщам)

sich erbrechen

Erbrecht Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

bis zum Erbrechen разг.

до втръсване

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gegenstand des Erbschaftskaufs ist nicht das Erbrecht des Erben, da dieses aus verwandtschaftlichen Beziehung oder Verfügungen von Todes wegen herrührt und nicht übertragbar ist.

de.wikipedia.org

Im Rahmen dieser großen Zivilrechtsreform gab es große Veränderungen im tschechischen Erbrecht mit dem Ziel der Stärkung der Privatautonomie des Erblasser.

de.wikipedia.org

Neben dem privaten Grundbesitz wurde u. a. auch das Erbrecht abgeschafft und städtischer Grundbesitz enteignet.

de.wikipedia.org

Kodifiziert sind Regelungen aus dem Familienrecht, Erbrecht, Sachenrecht, Strafrecht und Prozessrecht.

de.wikipedia.org

Bei der Errichtung einer rechtsfähigen Stiftung von Todes wegen werden die Nachlassgegenstände, die der Stiftung zugedacht sind, nach den Vorschriften des Erbrechts übertragen.

de.wikipedia.org

Erbverbrüderungen (Confraternität) waren die Übereinkünfte, wodurch sich Adelsfamilien für den eintretenden Fall des Aussterbens per Vertrag gewöhnlich wechselseitiges Erbrecht zusicherten.

de.wikipedia.org

Beispielsweise gilt außerhalb des Erbrechts das wirkliche Geburtsdatum, nicht das fiktive.

de.wikipedia.org

Diese Passage über das Erbrecht war unter anderem auch in Teilen der Frauenrechtsaktivistinnen der Zeit umstritten, weshalb es dort zu einer Spaltung kam.

de.wikipedia.org

Im Privatrecht sind insbesondere das Familien- und Erbrecht betroffen.

de.wikipedia.org

Der Plan des Luxemburgers, die Gebiete mittels Erbrecht an sich zu bringen, zerschlug sich.

de.wikipedia.org