Farbenpracht в словаре PONS

Переводы Farbenpracht в словаре немецкий»болгарский

Farbenpracht СУЩ. ж.

Farbenpracht

великолепие ср. от багри

Переводы Farbenpracht в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

боя

Farbenpracht ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Farbenpracht soll vermitteln, dass dies „ein Haus für Kinder, eine Quelle menschlicher Energie und ein Ort der Hoffnung [ist]“.

de.wikipedia.org

Sekundärmännchen sind immer ehemalige Weibchen, die ihr Geschlecht gewechselt haben und unterscheiden sich meist durch Körpergröße, Farbenpracht und ausgezogene Flossenfilamente von Weibchen und Primärmännchen.

de.wikipedia.org

Die Malereien fallen auch durch ihre Farbenpracht auf.

de.wikipedia.org

Sie bergen Pflanzen, die teils durch ihre Seltenheit, teils durch Wuchs, Farbenpracht oder ihr Alter Pflanzenliebhaber begeistern.

de.wikipedia.org

Bezüglich der Komposition der Motive und der Farbenpracht stehen sie den beiden Rundfenstern jedoch merklich nach.

de.wikipedia.org

In den unteren und mittleren Bereichen der Hänge bieten alte ungedüngte Streuobstwiesen noch die bunte Farbenpracht der verschiedenen Wiesenblumen.

de.wikipedia.org

So enthält beispielsweise manches Zierfischfutter Carotinoide und Krebstiere, um die Farbenpracht bestimmter Fischarten zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Blüten- und Farbenpracht in drei Jahreszeiten wurde in rund 100 Themengärten und in großen Hallenschauen geboten.

de.wikipedia.org

In weichem und leicht saurem Wasser entfalten die Fische ihre volle Farbenpracht.

de.wikipedia.org

Nicht die aggressive Farbenpracht der Barockzeit, sondern die satte, würdevolle Klangwelle der Romantik war hier verwirklicht.

de.wikipedia.org