Flaschen в словаре PONS

Переводы Flaschen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
den Wein in Flaschen füllen
наливам виното в бутилки

Переводы Flaschen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
бутилков (-а)
Flaschen-
бутилирам
in Flaschen füllen
бутилка
Flasche ж.
бутилка
eine Flasche
бутилка вино
eine Flasche Wein
стъкленица
(Glas)Flasche ж.
тумбеста бутилка
bauchige Flasche
шише
Flasche ж.
изпи цяло шише вино
er hat eine ganze Flasche Wein getrunken
изстудявам бутилките в лед
die Flaschen in Eis kühlen
затапвам бутилка
eine Flasche zustöpseln

Flaschen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

aus der Flasche trinken
пия направо от бутилката
in Flaschen
бутилиран
einem Kind die Flasche geben
храня дете с биберон
auf der Flasche sind 30 Cent Pfand
за бутилката се плащат 30 цента депозит
den Wein in Flaschen füllen
наливам виното в бутилки
in der Flasche ist noch was drin
в бутилката има още малко
in die Flasche gehen [o. passen] zwei Liter hinein
в бутилката се побират два литра
das Wasser ist aus der Flasche ausgelaufen
водата е изтекла от бутилката
er hat eine ganze Flasche Wein getrunken
изпи цяло шише вино
mit jdm eine Flasche Wein trinken
изпивам с нкг бутилка вино

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Danach schöpft man die Zitronenstücke ab und füllt das Getränk mit jeweils einem Teelöffel Zucker und ein paar Rosinen in Flaschen.
de.wikipedia.org
Zudem warfen sie Farbbeutel, faule Eier und Flaschen auf die Polizisten.
de.wikipedia.org
Dazu wird gegorener Saft aus Palmen mittels aufgehängter Flaschen gesammelt.
de.wikipedia.org
Zum Zeitpunkt der Markteinführung 1956 bestand das Sortiment aus einem Trinksauger für Flaschen, einem Beruhigungssauger und einem Kieferformer, der als therapeutisches Gerät zur Korrektur von Zahnfehlstellungen und Kieferverformungen eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Braunen Flaschen wird dabei eine messbar bessere Filterwirkung als grünen zugeschrieben, da das Braunglas insbesondere kurzwelliges Licht absorbiert.
de.wikipedia.org
Er ist nicht wiederverschließbar, besteht immer aus Metall und kann nur auf Flaschen aus hartem Material (Glas) aufgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Ein einfacher und effizienter Schutz vor der Ausbildung des unerwünschten Lichtgeschmacks ist die Verpackung in lichtundurchlässigen Materialien, bei Getränken in dunklen Flaschen.
de.wikipedia.org
Das Flaschenlager zur Nachreifung der Reservas fasst 1000000 Flaschen.
de.wikipedia.org
Die Biersorten werden in Flaschen und Dosen angeboten.
de.wikipedia.org
Aber auch mundgeblasene Objekte, Flaschen und Trinkgläser sind Bestandteil der Ausstellung.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное