Gefährdungsdelikt в словаре PONS

Переводы Gefährdungsdelikt в словаре немецкий»болгарский

Gefährdungsdelikt Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

abstraktes Gefährdungsdelikt
престъпление, което поради характера си винаги води до застрашаване
konkretes Gefährdungsdelikt
престъпление, при което застрашаването следва да се установи във всеки конкретен случай

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Bei der Ordnungswidrigkeit handelt es sich um ein abstraktes Gefährdungsdelikt, es muss also nicht zu einer konkreten Gefährdung des Schutzzwecks gekommen sein.
de.wikipedia.org
Indem die Norm auf diese Weise an die generelle Gefährlichkeit der Tat anknüpft, stellt sie ein abstraktes Gefährdungsdelikt dar.
de.wikipedia.org
Bei bloßen Gefährdungsdelikten ist ein Adhäsionsverfahren nicht statthaft, da diese nicht dem Schutz von Rechtsgütern einzelner Personen dienen.
de.wikipedia.org
Bei abstrakten Gefährdungsdelikten stellt der Gesetzgeber Fälle unter Strafe, in denen es um Tätigkeiten geht, die ihm generell als gefährlich erscheinen.
de.wikipedia.org
Die Vorschrift wird als Staatsschutz- und abstraktes Gefährdungsdelikt klassifiziert und soll Propaganda für die Ziele verfassungsfeindlicher Organisationen verhindern.
de.wikipedia.org
Sexueller Missbrauch von Kindern ist ein abstraktes Gefährdungsdelikt, denn der Gesetzgeber war im Ungewissen über die potentielle Schädlichkeit sexueller Übergriffe auf Kinder.
de.wikipedia.org
Es handelt sich hierbei um ein abstraktes Gefährdungsdelikt im Vorfeld des Betruges, bei dem kein Eintritt eines Vermögensschadens oder eine konkrete Vermögensgefährdung vorausgesetzt wird.
de.wikipedia.org
Bei dieser gemeingefährlichen Straftat handelt es sich um ein potentielles Gefährdungsdelikt.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel für ein abstraktes Gefährdungsdelikt ist der erste Fall der Schweren Brandstiftung gemäß Abs.
de.wikipedia.org
Auch bei diesem Tatbestand handelt es sich um ein abstraktes Gefährdungsdelikt.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Gefährdungsdelikt" в других языках

"Gefährdungsdelikt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное