Geschlechtes в словаре PONS

Переводы Geschlechtes в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
sächliches Geschlecht
среден род

Переводы Geschlechtes в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
пол
Geschlecht nt
нежният [o. слабият] , пол
das zarte [o. schwache] Geschlecht
последната издънка на рода
der letzte Sprößling eines Geschlechtes
от знатно потекло
aus vornehmem Geschlecht
род (произход)
Geschlecht nt
род
Geschlecht nt
мъжки/женски/среден род
männliches/weibliches/sächliches Geschlecht
женски пол
weibliches Geschlecht
женски род ЛИНГВ.
weibliches Geschlecht
фамилия
Geschlecht nt
стара фамилия
altes Geschlecht
нежният пол
das zarte Geschlecht
коляно
Geschlecht nt

Geschlechtes Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

das schwache/starke Geschlecht
нежният/силният пол
sächliches Geschlecht
среден род
das zarte [o. schwache] Geschlecht
нежният [o. слабият] , пол

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
In der Darstellung des männlichen Geschlechtes zäumt er die Aggressivität seiner Figuren.
de.wikipedia.org
Stammvater oder Ahnherr bezeichnet den oft nur sagenhaften Begründer einer Familie, Abstammungsgruppe, Sippe oder eines Clans, Geschlechtes, Stammes oder Volkes.
de.wikipedia.org
Allerdings kam es nie zu einer Realteilung, sondern es übernahm meist ein Mitglied des Geschlechtes die Führungsrolle.
de.wikipedia.org
Das Abdrängen von Mädchen in sittliche Rollenbilder, die sie aufgrund ihres Geschlechtes theoretisch zu erfüllen hätten, wird ebenso oft als sexistisches Handeln verstanden.
de.wikipedia.org
Die Nicht-Konformität des Genders mit dem biologischen Geschlechtes wird zumeist negativ bewertet.
de.wikipedia.org
Dass das Kloster den Rang einer Reichsabtei hatte, unterstreicht die Bedeutung dieses Geschlechtes.
de.wikipedia.org
Männer lebten etwas häufiger mit einem Partner des gleichen Geschlechtes zusammen als Frauen, sie führten 52 % aller gleichgeschlechtlichen Lebensgemeinschaften.
de.wikipedia.org
Er gilt als Urahne des Geschlechtes.
de.wikipedia.org
Die Einzahl des männlichen Geschlechtes weist als „Grundform“ keine besondere Endung auf.
de.wikipedia.org
Nach Aussterben des Geschlechtes im Rahmen der Erbteilung unter den Töchtern ausgelöst.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное