Gier в словаре PONS

Переводы Gier в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов

Переводы Gier в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
хищност
Gier
стръвност
Gier ж.
алчност
(Hab)Gier ж.
алчност за злато
Gier nach Gold
ламтеж
Gier ж.
стръв (настървение, настървеност)
Gier ж.
настървение
Gier ж.
алчността озверява човека
Gier macht den Menschen zur Bestie

Gier Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Gier nach etw
ламтеж за нщ
nach etw gieren
ламтя за нщ
Gier macht den Menschen zur Bestie
алчността озверява човека

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Straftaten wirken wie ein inszeniertes Spiel mit hohem Spaßfaktor, so dass er durch die Bekanntschaft mit den Ganoven zunächst seine Gier nach Nervenkitzel stillt.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich um Systeme, die unerwünschten Gier-Bewegungen durch Auslenkung des Seitenruders entgegenwirken.
de.wikipedia.org
Die Motivation, neue Welten zu bereisen, ist zwar groß, geht aber Hand in Hand mit der Gier nach den unberührten Bodenschätzen der neuen Welt.
de.wikipedia.org
Nahezu alle Schatzsucher werden so Opfer ihrer eigenen Gier.
de.wikipedia.org
Geistesplagen oder Geistesgifte) Gier, Hass und Nichtwissen als sozusagen allgemeinpsychologische Grundlage jedes persönlichen Leidens und Erleidens statt.
de.wikipedia.org
Seine Gier ist so groß, dass er alles Mögliche in sich hineinstopft, egal ob genießbar oder nicht.
de.wikipedia.org
Der Gier ist heute im Stadtgebiet größtenteils überdeckt, sodass der Fluss im Stadtzentrum nicht zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Getrieben von seiner Gier nach Ruhm und Macht, bricht er auf, um das Land der Zauberer und Dämonen zu erobern.
de.wikipedia.org
Dazu wurde er als Frauenheld und wegen seiner Gier nach Reichtum verspottet, wobei er auch als gewalttätiger Unterdrücker der armen Bevölkerung galt.
de.wikipedia.org
Zombies sind hier nur eine Randerscheinung, die ihren niederen Instinkten folgend ihrer Gier nach Fleisch nachgehen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Gier" в других языках

"Gier" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное