Hafen в словаре PONS

Переводы Hafen в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Переводы Hafen в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
пристанищен (-на)
Hafen-
пристанище
Hafen м.
диря тихо пристанище перенос.
einen ruhigen Hafen suchen перенос.
франко кораб/пристанище
franko [o. ab] Schiff/Hafen
затворено пристанище/летище
gesperrter Hafen/Flughafen
параходът напуска пристанището
das Schiff verlässt den Hafen
корабът влиза в пристанището
das Schiff läuft in den Hafen ein

Hafen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

einen Hafen anlaufen
акостирам [o. спирам] в пристанище
aus einem Hafen auslaufen
тръгвам от пристанище
in den Hafen einlaufen
влизам [o. пристигам] в пристанище
das Schiff läuft in den Hafen ein
корабът влиза в пристанището
franko [o. ab] Schiff/Hafen
франко кораб/пристанище

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Da der Hafen für diese Schiffe nicht tief genug ist, liegt als Anlegestelle ein Schubboot einige hundert Meter vor dem Dorf im Obbusen verankert.
de.wikipedia.org
Der Hafen war für hochseetaugliche Schiffe ihrer Zeit bis ins 17. Jahrhundert noch schiffbar.
de.wikipedia.org
Den Byzantinern gelang ein Überraschungsangriff und sie eroberten zuerst den Hafen und dann die Stadt zurück.
de.wikipedia.org
In dem durch den neuen Wellenbrecher besser geschützten Hafen kehrte bald die alte Betriebsamkeit ein, und er blieb das wichtigste Fischereizentrum des Landes.
de.wikipedia.org
Über dem blauen Schild sind zwei Karavellen Symbol für den Hafen.
de.wikipedia.org
Die Region verfügt über zwei wichtige Häfen, dem und dem, letzterer als Naturhafen bekannt.
de.wikipedia.org
Im Osten, in der Nähe des Fährhafens, gibt es einen im Jahr 2007 neu angelegten Hafen für Segel- und Motorboote.
de.wikipedia.org
Heute ist dies der große Hafen, an seiner linken Seite durch die Hauptbastion geschützt.
de.wikipedia.org
Dabei wurden auch der Hafen und das Werftgelände getroffen.
de.wikipedia.org
Sein alter Freund gesteht ihm unter vier Augen, er ist ein Betrüger: Ein neuer Hafen wird erbaut.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Hafen" в других языках

"Hafen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное