Hauptversammlungsbeschluss в словаре PONS

Переводы Hauptversammlungsbeschluss в словаре немецкий»болгарский

HauptversammlungsbeschlussНОВ СУЩ. м. ЮРИД., ФИНАНС.

Hauptversammlungsbeschluss

решение ср. на общото събрание (на акционерите)

Переводы Hauptversammlungsbeschluss в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

решение на общото събрание (на акционерите)

Hauptversammlungsbeschluss

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die Emission setzt einen Hauptversammlungsbeschluss mit Dreiviertelmehrheit voraus.

de.wikipedia.org

Ein Hauptversammlungsbeschluss und ein Abfindungsangebot sind danach gesellschaftsrechtlich nicht (mehr) erforderlich.

de.wikipedia.org

Ist hierdurch die einfache Mehrheit in der Hauptversammlung des Zielunternehmens erreicht, kann bei Bedarf durch entsprechenden Hauptversammlungsbeschluss der unwillige Aufsichtsrat neu besetzt werden, welcher wiederum den Vorstand bestellt.

de.wikipedia.org

Durch Hauptversammlungsbeschluss oder die Satzung kann eine spätere Fälligkeit vorgesehen werden.

de.wikipedia.org