Kissen в словаре PONS

Переводы Kissen в словаре немецкий»болгарский

Kissen <-s, -> ['kɪsən] СУЩ. nt

Kissen

възглавница ж.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

den Kopf auf ein Kissen betten

полагам глава на възглавницата

Переводы Kissen в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

възглавница

Kissen nt

мека възглавница

weiches Kissen [o. Polster]

слагам на нкг възглавница под главата

jdm ein Kissen unter den Kopf legen

перушина за възглавници

Daunen für Kissen

корава възглавница

hartes Kissen

мека възглавница

weiches Kissen

подлагам възглавница на пациента

dem Patienten ein Kissen unterlegen

Kissen Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

den Kopf auf ein Kissen betten

полагам глава на възглавницата

jdm ein Kissen unter den Kopf legen

слагам на нкг възглавница под главата

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das Bett, auf dem sie sitzen, ist aus geschnitztem dunklem Eichenholz mit blau-grünen Vorhängen und weißen Kissen.

de.wikipedia.org

Ein Paradekissen ist ein zur Zierde auf dem eigentlichen Kopfkissen liegendes, größeres Kissen mit Stickereien oder anderen Verzierungen.

de.wikipedia.org

Auf dem Helm mit rot-silbernen Decken auf einem goldbequasteten roten Kissen sitzend eine silberne Bracke mit gold beringtem roten Halsband.

de.wikipedia.org

Er entwarf Wanddekorationen, Teppiche, Kissen, Schreibtischutensilien, Tafelsilber und Inneneinrichtungen für Küchen, Wohnzimmer, Schiffskabinen und Eisenbahnabteile.

de.wikipedia.org

Um Kissen Nummer eins, das sich in einem Wagen einer örtlichen Fahrschule befindet, entwickelt sich eine haarsträubende Verfolgungsjagd.

de.wikipedia.org

Es ist ein beheizter Raum, ausgelegt mit Teppichboden, eingerichtet mit Kirschholzregalen und einem Ledersofa mit Kissen.

de.wikipedia.org

Des Weiteren ist auffällig, dass die Figuren immer auf einem Kissen oder Stuhl platziert wurden.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden Trümmer in ca. 65 Kilometer Entfernung, leichtere Objekte wie Kissen sogar über 190 Kilometer vom Unfallort entfernt gefunden.

de.wikipedia.org

Unter den Köpfen liegen Kissen, die beidseitig von Engeln geschützt werden.

de.wikipedia.org

Es wurden kleine Altäre errichtet, Schädel wurden auf Kissen gebettet, Kerzen aufgestellt, Blumen, kleine Geschenke oder Gaben dargebracht, Botschaften oder Briefe hinterlegt.

de.wikipedia.org