Kostendruck в словаре PONS

Переводы Kostendruck в словаре немецкий»болгарский

Wettbewerbs- und Kostendruck СУЩ. м. ЭКОН.

Wettbewerbs- und Kostendruck

натиск м. върху конкуренцията и разходите

Переводы Kostendruck в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

натиск върху конкуренцията и разходите

Wettbewerbs- und Kostendruck

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Durch hohen Kostendruck und niedrigen Fahrgastzahlen wurde der Verkehr zum besagten Jahr eingestellt.

de.wikipedia.org

Der anhaltende Kostendruck führte dazu, dass Cross & Ellis Ende der 1930er-Jahre nicht mehr profitabel arbeiten konnte.

de.wikipedia.org

Das in der Blütezeit ca. 300 Arbeitsplätze beherbergende Sperrholzwerk musste ebenfalls unter Kostendruck schließen.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Weltwirtschaftskrise von 1929 musste angesichts des bestehenden Kostendrucks der Umfang der Werbung deutlich reduziert werden.

de.wikipedia.org

Unter dem steigenden Kostendruck wurden z. B. die aufwändig gravierten Beschriftungen der Frontplatten durch einen nicht sehr haltbaren Siebdruck ersetzt.

de.wikipedia.org

Bei fallenden Marktpreisen und abnehmenden Margen steigt der Kostendruck auf Unternehmen und zwingt diese auch Optimierungen in der Materialwirtschaft vorzunehmen.

de.wikipedia.org

Große Fluglinien lagern daher gern den Regionalverkehr in eine Tochtergesellschaft aus, um dem Kostendruck besser entgegnen zu können.

de.wikipedia.org

Das Verwaltungshandeln wird in Zukunft den Fachkräftemangel in Folge demografischer Veränderungen und steigenden Kostendrucks zu beachten haben.

de.wikipedia.org

Veränderte Rahmenbedingungen, zunehmender Wettbewerb und Kostendruck haben ab den 1970er Jahren zu einem Strukturwandel im Genossenschaftsbereich geführt.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft begründete dies mit steigendem Kostendruck und der Konkurrenz durch andere Fluggesellschaften.

de.wikipedia.org