Notizzettel в словаре PONS

Переводы Notizzettel в словаре немецкий»болгарский

Notizzettel <-s, -> СУЩ. м.

Notizzettel

листче ср. за бележки

Переводы Notizzettel в словаре болгарский»немецкий

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

хвърчаща бележка

Notizzettel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Das gegnerische Team notiert die Hinweise auf der Rückseite seines Notizzettels und beide Teams versuchen, die Hinweise und damit den Code zu entschlüsseln.

de.wikipedia.org

Für das Spiel werden zusätzlich noch Schreibstifte und viele genormte Notizzettel gebraucht.

de.wikipedia.org

Bestimmte Berufs- und Sammlergruppen kommen ohne Notizzettel für Recherchen mit notwendigen mechanischen Umgruppierungen nicht aus, wie Archivare, Schriftsteller etc.

de.wikipedia.org

Die Notizzettel werden oben rechts mit einem Assoziationsbegriff versehen, was das Auffinden beim Durchblättern der Mäppchen vereinfacht.

de.wikipedia.org

Die Größe des benutzten Papiers ist von Spiel zu Spiel unterschiedlich und reicht von Leinwand bis zu Notizzetteln.

de.wikipedia.org

Sobald ein Mäppchen zu viele Notizzettel enthält, wird es aufgeteilt (Subprojekte bei gelben und orangen Mäppchen, Subthemen bei weißen Mäppchen).

de.wikipedia.org

Fortan kommunizieren die beiden nur noch über kleine Notizzettel.

de.wikipedia.org

Dafür erstellt es virtuelle farbige Notizzettel direkt auf dem Desktop, die mit beliebigen Informationen ausgestattet werden können.

de.wikipedia.org

Durch diese Leistung hatten die ersten spanischen Scouts den jungen Stürmer auf ihren Notizzetteln.

de.wikipedia.org

Die Tontafeln waren wohl Notizzettel, die nur kurze Zeit aufbewahrt wurden.

de.wikipedia.org