Parallele в словаре PONS

Переводы Parallele в словаре немецкий»болгарский (Перейти к болгарский»немецкий)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
parallele Schnittstelle
паралелен интерфейс

Переводы Parallele в словаре болгарский»немецкий (Перейти к немецкий»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
паралел
Parallele ж.
правя паралел
eine Parallele ziehen
успореден (-на)
Parallel-
успореден (-на)
parallel
успоредна линия
Parallele ж.
успореден на нщ
parallel zu etw dat
успоредни явления
parallele Erscheinungen
успоредни прави
parallele Geraden
успоредно
parallel
нщ протича успоредно на нщ
etw nom verläuft parallel zu etw dat
успоредно
parallel
паралелен (-на)
Parallel-
паралелен (-на)
parallel
заедно с (едновременно)
parallel zu +дат.
паралелен интерфейс
parallele Schnittstelle

Parallele Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

parallele Schnittstelle
паралелен интерфейс
eine Parallele zu etw ziehen
тегля успоредна на права
eine Parallele zwischen … und …
паралел [o. сравнение] между … и …
(zu etw) parallel sein
успореден съм (на нщ)
etw nom verläuft parallel zu etw dat
нщ протича успоредно на нщ

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Säulenkapitelle des oktogonalen Bauwerks weisen Parallelen zur korinthischen Ordnung auf.
de.wikipedia.org
Eine Parallele besteht zum ungefähr gleichzeitigen Heimatstil der Alpenländer.
de.wikipedia.org
Es sind dann eher Parallelen mit der medizinischen Auffassung zu finden.
de.wikipedia.org
Die Fluchtpunkte aller Parallelen in einer solchen Ebene liegen auf dieser Fluchtgeraden.
de.wikipedia.org
Parallelen zwischen Managementfragen und Industrieökonomik sind vor allem in inhaltlicher Hinsicht und dem relevanten Umweltausschnitt zu sehen.
de.wikipedia.org
Auch die ursprüngliche Gestaltung der Fenster zeigt Parallelen zu den Fenstern der umayyadischen Wüstenschlösser.
de.wikipedia.org
Durch Handlungen in der realen alltäglichen Umwelt können Parallelen zu den virtuellen Objekten gezogen und Handlungsweisen übertragen werden.
de.wikipedia.org
Es stellte sich jedoch bald klar heraus, dass beide Formate überhaupt keine Parallelen aufwiesen.
de.wikipedia.org
Wegen des ausgeprägten Wirklichkeitsbezugs lassen sich bei den Alltagsschilderungen Parallelen zur Genremalerei ziehen.
de.wikipedia.org
Der Symbolismus bedient sich teils der Mittel der akademischen realistischen Malerei, andererseits weist er zahlreiche Parallelen zum Jugendstil auf.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Parallele" в других языках

"Parallele" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное