Parteiprozess в словаре PONS

Переводы Parteiprozess в словаре немецкий»болгарский

ParteiprozessНОВ СУЩ. м. ЮРИД.

Parteiprozess

съдопроизводство ср. , в което страните могат да участват самостоятелно (без задължително адвокатско представителство)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im weiteren Sinne lässt sich als Parteiprozess auch generell jeder gerichtlich ausgetragene Rechtsstreit bezeichnen, in dem die Parteien Herren des Verfahrens sind (Dispositionsmaxime).

de.wikipedia.org

Als Ausnahme vom staatlichen Anklagemonopol durch die Strafverfolgungsbehörden wie insbesondere der Staatsanwaltschaft ist das Verfahren insoweit als adversatorischer Parteiprozess ausgestaltet.

de.wikipedia.org

Außerdem ist der anglo-amerikanische Strafprozess als Parteiprozess (adversatorisches Verfahren) ausgestaltet.

de.wikipedia.org