Personalgesellschaft в словаре PONS

Переводы Personalgesellschaft в словаре немецкий»болгарский

Personalgesellschaft СУЩ. ж. ЮРИД., ФИНАНС.

Personalgesellschaft

персонален тип дружество (дружество, основна роля в което играе личното участие, а не внесеният капитал, напр. събирателно дружество, командитно дружество)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Bei Einzelunternehmen und Personalgesellschaften ist der Unternehmerlohn ein vorweggenommener Gewinn, welcher sich am Jahresende nicht steuermindernd auswirkt.

de.wikipedia.org

Besondere Bewertungsgrundsätze, die im Ergebnis zu Bewertungsabschlägen führen, finden bei der Bewertung von nicht notierten Anteilen an Kapital- und Personalgesellschaften, land- und forstwirtschaftlichen Betrieben sowie für das Wohnhaus Anwendung.

de.wikipedia.org